diff --git a/allzweckmesser/scanner.py b/allzweckmesser/scanner.py
index 0b2d3eefede6daf678a25b1d21902d40cafb647e..5d02d1df8e2588714424351697879eb66c6c4eab 100644
--- a/allzweckmesser/scanner.py
+++ b/allzweckmesser/scanner.py
@@ -97,6 +97,7 @@ def blow_up_accented(accented):
         blueprint = [accented[:matches[0].start()]]
         for m in matches:
             blueprint.append('{}')
+        blueprint.append(accented[matches[-1].end():])
         blueprint = ''.join(blueprint)
 
         # Fill blueprint with variants of accented form.