diff --git a/allzweckmesser/scanner.py b/allzweckmesser/scanner.py
index f5c5545a6d9726896813af16743dccc2068222ee..8182cc8a476dbb543e3325242822b58ee3d547ed 100644
--- a/allzweckmesser/scanner.py
+++ b/allzweckmesser/scanner.py
@@ -50,7 +50,7 @@ SPECIAL_CASES = {
     'cuiqvam': (lambda token:
                 [Syllable("cui", [token.span[0] + 0, token.span[0] + 3],
                           syllable_length=2, vowel_length=2),
-                 Syllable("qvam", [token.span[0] + 3, token.span[0] + 7],
+                 Syllable("quam", [token.span[0] + 3, token.span[0] + 7],
                           syllable_length=1, vowel_length=1)]),
     'cuique': (lambda token:
                [Syllable("cui", [token.span[0] + 0, token.span[0] + 3],
@@ -60,7 +60,7 @@ SPECIAL_CASES = {
     'deinde': (lambda token:
                 [Syllable("deind", [token.span[0], token.span[0] + 5],
                           syllable_length=2, vowel_length=2),
-                 Syllable("e", [token.span[0] + 6, token.span[0] + 6],
+                 Syllable("e", [token.span[0] + 5, token.span[0] + 6],
                           syllable_length=1, vowel_length=1)]),
     'proinde': (lambda token:
                 [Syllable("proind", [token.span[0], token.span[0] + 6],