Replace workaround with a slightly better workaround

README.md

@@ -31,13 +31,14 @@ Um den Container zum Laufen zu bringen, muss man sich an dem Server mit dem folg
 
 Das hier verwendete Passwort (bzw. Authorization Token) wird irgendwo im Klartext gespeichert, wenn man das Image also auf einen geteilten Server deployt, sollte man dafür einen geteilten Account verwenden (und nicht seinen persönlichen).
 
-Außerdem muss noch der folgende Befehl ausgeführt werden, damit das Docker-Image auch in die Volumes schreiben kann:
+Außerdem müssen noch die folgenden Befehle ausgeführt werden, damit das Docker-Image auch in die Volumes schreiben kann:
 
 ```
-# chmod -R a+rwx /hosts/location/of/papermc
+# mkdir -p /hosts/location/of/papermc/{data,backups}
+# chown -R 61000:61000 /hosts/location/of/papermc
 ```
 
-:warning: Dies gibt allen Nutzern auf dem System Lese- und Schreibzugriff auf die PaperMC-Daten, was nicht sicher ist. Wir suchen nach einer besseren Lösung.
+`61000` ist die UID des `papermc`-Nutzers innerhalb des Containers.
 
 ### Anmerkungen