Fix counting bug in get_syllables

allzweckmesser/scanner.py

@@ -200,8 +200,8 @@ def get_syllables_for_token(token: Token):
                     syllables.append(syll)
 
                     # Begin info for new syllable.
+                    syll_start = syll_start + len(syll_text)
                     syll_text = c.rstrip('_^')
-                    syll_start = syll_start + len(syll_text) + 1
                 else:
                     # Syllable has no vowel yet.
                     syll_text += c.rstrip('_^')