Mark in dev what function provided the syllables

allzweckmesser/model.py

@@ -7,7 +7,8 @@ import os
 import re
 from typing import Dict, List, Set
 
-from .style import mark_long, mark_wrong_length, mark_wrong_syllables
+from .style import (mark_long, mark_wrong_length, mark_wrong_syllables,
+                    mark_syllables_provider)
 
 
 def check_format(json_file, check_for=dict):
@@ -289,7 +290,8 @@ class Token:
     def __init__(self, token: str, span: List[int],
                  syllables: List[Syllable] = None, clitic: str = None,
                  accented: str = None,
-                 lemma_to_morphtags: Dict[str, Set[str]] = None):
+                 lemma_to_morphtags: Dict[str, Set[str]] = None,
+                 syllables_provider=None):
         if len(token) != span[1]-span[0]:
             raise ValueError('Length of token {} does not match span {}.'
                              .format(token, span))
@@ -302,6 +304,8 @@ class Token:
             self.accented = accented
             self.lemma_to_morphtags = lemma_to_morphtags
 
+            self.syllables_provider = syllables_provider
+
     @classmethod
     def from_json(cls, json_file):
         raw = check_format(json_file)
@@ -426,6 +430,7 @@ class Reading:
     def format_differences(self, reference, mark_long=mark_long,
                            mark_wrong_length=mark_wrong_length,
                            mark_wrong_syllables=mark_wrong_syllables,
+                           mark_syllables_provider=mark_syllables_provider,
                            syllable_joiner='-', token_joiner=' '):
         formatted_tokens = []
         for token, ref_token in zip(self.tokens, reference.tokens):
@@ -445,7 +450,12 @@ class Reading:
             else:
                 formatted_syllables = [mark_wrong_syllables(syll)
                                        for syll in sylls]
-            formatted_tokens.append(syllable_joiner.join(formatted_syllables))
+            if not token.is_punct():
+                formatted_token = mark_syllables_provider(
+                    syllable_joiner.join(formatted_syllables),
+                    token.syllables_provider
+                )
+                formatted_tokens.append(formatted_token)
         formatted = token_joiner.join(formatted_tokens)
         return formatted
 

allzweckmesser/scanner.py

@@ -368,9 +368,11 @@ def get_syllables_for_token(token: Token):
     syllables = []
     if token.accented:
         syllables = get_syllables_for_accented_form(token)
+        token.syllables_provider = 'get_syllables_for_accented_form'
     else:
         if not token.is_punct():
             syllables = get_syllables_for_unknown_form(token)
+            token.syllables_provider = 'get_syllables_for_unknown_form'
     return syllables
 
 

allzweckmesser/style.py

@@ -23,3 +23,12 @@ def mark_wrong_syllables(text):
 def mark_correct(text):
     return ('{Fore.GREEN}{text}{Fore.RESET}'
             .format(Fore=Fore, text=text))
+
+
+def mark_syllables_provider(text, provider):
+    if provider == 'get_syllables_for_accented_form':
+        return text
+    elif provider == 'get_syllables_for_unknown_form':
+        return '{}{}'.format(text, '₁')
+    else:
+        return '{}{}'.format(text, 'ₑ')