Prepare scripts for WMT14 (#88)

BLEU ratio should be predlen/reflen not reflen/predlen

To be compatible with multi-bleu.
This seems to only affect the result_string.

See https://arxiv.org/abs/1711.05101